“砰砰砰”

敲门声让伊芙忍不住从电脑显示器中抬起头, 她已经变成了名副其实的网瘾少女。

只不过出现在家门口的并不是其余人，居然是助理曼迪。

“坎贝尔小姐, 你的手机已经关机了, 罗伯特先生想让我通知你一声，新线影业那边将《死神来了》的粗剪做好, 想让你现在就去录音。”

原本这些工作都是罗伯特在做，给伊芙请了个助理之后，就将他从具体、繁杂的事情中解放开来。

伊芙有些惊讶, “现在就去？”

“没错，只是补录一小部分。据说现场录音的时候, 有些地方有杂音。”

好莱坞绝大部分电影电视剧都是采用拍摄同期录音，一些音效跟配乐才需要后期配上去。但现场录音总会有各种意外情况发生，比如噪音、杂音或者不清晰。

按理说，在拍摄的时候就会发现这些瑕疵。

可《死神来了》在拍摄时候过于赶时间，在这方面就没有太追究。

只有到了剪辑室里面绝对安静的场所时才会听见音轨里面的问题，由于每一个镜头至少会拍好几次, 能替代的话自然会用另一版替代，实在不能替代才会找演员过去配音。

伊芙知道同期收音的困难处，对演员台词功力要求非常高，所以在大陆地区的电视剧几乎不会选择这种方式, 都是让演员拍完后找专业配音演员。

这样的结果就是电视机里面的男女主角翻来覆去都是那几个顶级配音演员的声音, 不是说他们配得不够好, 实在是太频繁出现导致出戏。

在奥斯卡评选上面重要一点就是演员不能后期配音, 否则连提名资格都没有。台词是演员演技的重要体现, 如果连台词都是别人在帮忙说或者自己后期配出来，那演技自然会大打折扣。

幸亏《死神来了》只不过是一部商业片而已，让伊芙过去补录一下并没有什么大碍，没人指望这部电影会去奥斯卡上面竞争一圈。

由于这种老式手机充一次电会保持好几天时间，再加上没有什么娱乐功能，伊芙根本就没经常去查看。要是智能手机的话，她肯定是每天必定充电，有低电量恐惧症。

她将手机充电器插上后，就火急火燎说道：“那我们现在就出发吧，你是开自己的车，还是坐我的车？”

“我来开车吧，我对洛杉矶更熟一些。”曼迪已经从罗伯特口中打听到了伊芙轻微路痴的属性。

既然这样，伊芙也省心多了，她根本就没拎包，直接带上房间的钥匙就跟曼迪出去。

不知道需要补录的内容到底有多少，早去早回。

幸亏机票是明天晚上的，不然等自己去了宾西法利亚州之后再喊自己过来录音的话就非常麻烦。

曼迪的车技让伊芙自叹不如，这位司机简直出神入化，竟然将一辆破旧的福特车开出了跑车的感觉，在闹市区跟高速路上风驰电掣，偏偏还异常平稳。

怪不得能拿这个周薪，生活职业技能肯定点满了！

重新来到华纳制片厂，伊芙两人并没有去摄影棚，而是直接前往后期制作的小楼，新线就在那边租赁了剪辑室跟录音室，配套设施非常完善。

明明才分开不到十天，可当伊芙再次见到导演黄毅瑜的时候竟然有种恍若隔世的感觉。

“见到你真好。”黄毅瑜张开双臂跟她拥抱了一下。

伊芙关切询问道：“詹姆斯，你有多久没休息了？该不会一直泡在剪辑室吧？”

“上次睡觉已经不记得什么时候。”黄毅瑜双眼血红，胸前的t恤上面还沾有咖啡的痕迹，头发乱糟糟像鸡窝，下巴周围的胡须长短不一。

《死神来了》是他执导的第一部电影，从筹备、拍摄到现在后期制作都非常看重，一直都参与其中。

要赶在万圣节档期上映，那起码在10月初就要把成片交出来，否则根本没时间递交mpaa审核，也没时间拷贝放映母带跟邮寄。

mpaa全称叫美国电影协会，凡是要在北美地区大规模上映的电影都必须提前进行电影分级。委员们会依据主题、语言、暴力程度、裸露、性、毒、血腥程度以及使用场面给这部电影进行评级，判断电影适合什么年龄层次的孩子观看。

这个评级跟电影质量好坏无关，只跟尺度大小有关。

像动画片、合家欢电影基本上都是g级电影，任何人都可以观看。pg级又被称为辅导级，里面可能会有一些不适合儿童观看的内容，但没有强制制止，《剪刀手爱德华》、《爱丽丝梦游仙境》都是这个级别的影片。

pg-13就是特别辅导级，建议13岁后的儿童观看，《泰坦尼克号》跟《哈利波特》就是其中的代表。

r级就是限制级影片，13-17岁的观众必须有父母或者成年人陪同才能观看。一些动作片、科幻片都是这个类型的，比如《黑客帝国》、《沉默的羔羊》、《闪灵》等。现在黄毅瑜等人就是想要将《死神来了》放在r级，而不是nc-17级别。

因为nc-17不再是建议了，而是禁止17岁以下的观众入场。太过于血腥、暴力或者性场面多的影片就属于这个层次。

就算是恐怖片也不想被列入nc-17这个层次当中，一旦加入的话，就意味着影院排片少、观众数量少，票房可能直接减半。

《死神来了》不可避免有血腥场面，但黄毅瑜控制得比较到位，没有肆意渲染，没有大面积使用，更没有脑袋头颅残肢到处乱飞。

mpaa的会员就是北美最大的七家电影公司组成，这个机构就是好莱坞大型制片厂制约独立制片厂最重要的工序之一。

迪士尼、索尼、米高梅、派拉蒙、二十世纪福克斯、环球、华纳控制了这个机构，打压一切想要冒头的新制片厂，比如梦工厂、狮门影业、flix等等。

mpaa对于自己这几家公司出品的电影以及其余制片厂的电影采取双重标准已经是公开的潜规则。

无论他们的商业电影有多么严重的软暴力情节都可以跟观众们见面。而其余公司稍有不慎就会被列为少儿不宜观看的行列中，要么nc-17发行，要么就大幅度删减，将故事删减得支离破碎后才能达到r级或者更低。

《死神来了》虽然是新线影业出品，不过它跟华纳兄弟同属时代华纳这个母公司，上面有人罩，因此不用担心在mpaa受到不公正待遇。

伊芙跟随着黄毅瑜来到三楼时，她惊讶地发现这一层竟然全都是剪辑室，能容纳好几部电影同时开工。

黄毅瑜推了推鼻梁上的眼睛，拧开2号剪辑室的门，此时里面还有一个穿着宽松运动服的中年胖子坐在电脑前，聚精会神查看着。

“这位是我们的剪辑师杰克-哈迪，也是我的老朋友了。”黄毅瑜介绍着说道：“我原本是想让你三天后再来录音，谁知道你经纪人说你马上就要去拍戏，所以我们只能提前到现在。最少还需要三天，我才能将粗剪版拿出来。”

杰克面前还摆放着麦当劳的薯条跟番茄酱，但看起来似乎已经冰冷，没有一丝温度。

他的神色看起来也有些疲劳，打着呵欠说道：“詹姆斯是一个疯子，我们俩在八天时间内把所有素材过了一遍，然后剪辑出了现在这个三个小时的版本。”

伊芙原主就是南加大电影艺术学院的学生，对后期制作一点不陌生，平常剪辑学生拍摄的东西都需要好些天，更别说是剪辑这种商业片素材，耗费的时间精力难以估量。

尤其《死神来了》处处都需要细节，哪怕在剧本上面有提醒，在场记的场板上面有纪录，要将这些暗示按照既定的顺序放好并不是件容易的事情。

三个小时对于一部恐怖片来说还是太长太长了，几乎还要剪掉一个小时甚至更多时长。

每一个镜头都是导演的心血，因此黄毅瑜才需要杰克的帮忙，不然自己根本下不了手，无法将这些多余、次要的东西剪掉。

在南加大里面有一句传言，一个好的剪辑师可以防止导演自杀。

别说是配角们，就连主角们拍摄的情节也可能会被无情剪掉，因为要保持剧情连贯、精炼，尽量不拖泥带水。

黄毅瑜本身没有最终剪辑权，他只能将自己剪辑出来的版本递交给制片人以及新线影业高层，尽量不给他们挑刺的机会，这样就能保留更多内容。

为了防止被别人乱剪，他就先发制人，自己狠狠删减再说！

“我相信这肯定是一部优秀的电影，需要我补录哪些地方呢？”伊芙摩拳擦掌说着，她倒是想看看粗剪版的电影，不知道会比最终上映版多出些什么内容来。

黄毅瑜将一份准备好的剧本拿给她，然后说道：“你先看看剧本回忆一下内容，我等下将这些对应的视频片段传到录音室的电视上，让你可以身临其境说讲出这些台词。”

他知道伊芙的演技很好，想来给自己演的角色配音应该是很轻松简单的事情。

“没问题，就这些内容对吧？”伊芙虽然对台词记得滚瓜烂熟，但最近为了不跟《移魂女郎》撞车，早就刻意将《死神来了》台词从记忆中模糊、删去。

现在看到剧本之后，这些记忆再度变得鲜活起来。

因为提前补录的缘故，黄毅瑜也不知道伊芙录的这些片段会不会被删去，可能会做一些无用功，但还是只能让伊芙去二楼的录音室。

“杰克在上面继续剪片子，我跟你去录音室，到时候每录一句都会给你提醒。”

“好的，希望这些片段不太多。”

“本身的确不多，加起来也只有七八分钟而已，我们现场拍摄的时候收音还是有一点点问题。”

表面看起来时间很短，可情节非常分散，也就是说伊芙必须要在极短的时间内切换情绪。

可能上一秒她还在惊恐伤心，下一秒又在平静叙事或者温馨逗狗。

因此才更加需要视频的帮助，让演员自己回忆当时的拍摄状况，尽量将情绪、语速、重低音都保持在相同位置。

伊芙上辈子出演的很多配角都没有用同期收音，都是拍摄完之后用几天时间将自己出现的地方配完。大腕们有专门的配音演员，她们这些小演员既便宜又有时间，直接拉过来配自己的角色。因此也算是有点经验。

录音室内，伊芙看着面前的电视画面，然后对着麦克风惊恐说道：“艾利克斯！躲开！”

不仅仅是语气跟视频一模一样，就连面部表情跟动作都神同步，不愧是自己出演的角色。

这是她配音时候的小习惯，就像是重新演一遍这个镜头，而不是干瘪瘪直接念台词，这样能够跟画面更加匹配。

饶是如此，也难免会被要求反复重来。

光录制这几个片段就花了她差不多两个小时，而录出来的音频说不定还会被剪掉，想起来都有些难过。